日文小教室！是非？勉強？大丈夫？漢字中文意思大不同，你知道幾組字？

日本大概是台灣人最愛旅行的國家了，隨機訪問街訪鄰居為什麼這麼愛日本，原因脫離不了地理位置距離很近，或是日本當地的「漢字」很多，旅遊起來覺得格外方便、輕鬆！不過日文真的不是像我們想得如此簡單呀，尤其是相同的字意思卻差很多。以下就帶大家來認識一般很熟悉常見，但意思與中文差很多的日文漢字。 1.是非（ぜひ） 中文在字面上一般會覺得是什麼惹是生非的意思，或是對與否的解釋用法，但日文中有兩個意思，一個是「是非對錯」，另一個是最常用的「務必、一定」之意。 2.勉強（べんきょう） 勉強在中文是指昧著心裏，半強迫的意思，在日文則是「學習」的意思。強調藉由經驗的學習累積，或是技術、學問的增進，是不是很特別呢。 3.馬鹿（ばか） 看到馬鹿你以為是動物嗎？不~這可是日文罵人「笨蛋」的意思喔！就是中文很常亂講的”八嘎”，絕對不是什麼可愛的動物意思。不過切記，在關西地區千萬不要隨便說「ばか」這個詞，因為關西人會認為這是一件很嚴重的指責。 4.一生懸命（いっしょうけんめい） 相信來日本旅遊，很常看到有些店家門口會掛著牌子寫「一生懸命営業中」，像是在拉麵店或是居酒屋都可以看得到。日文的意思是「勤勞的、努力的」的意思，等於是說店家很努裡的經營，把最好的呈現給顧客，不過光看字面意思中文真的滿不難理解，把命懸著，感覺很慎重，懸樑刺股的感覺。 5.先生（せんせい） 日文的先生是「老師」的意思，不是我們一般認知的女士、先生的意思喔！所以如果先生前面是寫上女生的名字，千萬不要以為他寫錯，因為那位女生很可能是位老師，為了尊敬所加上的稱號。 6.大丈夫（だいじょうぶ） 中文常說:男子漢大丈夫一言既出，駟馬難追。而日文的意思就是常聽到日本說「沒關係」，不是真的男子漢的意思喔！ 7.新聞（しんぶん） 中文就是媒體新聞的新聞，而日文中的新聞卻是指「報紙」之意，如果是要說電視新聞，電子或網路媒體的新聞則稱為「ニュース」（News）。 （圖片來源：nishinippon） 8.切手（きって） 第一次學日文的人，想必看到切手想說也太暴力了吧。日文中切手的意思為「郵票」，因此如果去日本玩耍，想要買一張明信片的人，這個單字千萬要記起來呀！ 9.完璧（かんぺき） 日文中是「完美」的意思，據說完壁其實是以前完「璧」歸趙的寫法不小心寫錯，才變成現在牆壁的壁。由來也是出自於中國的成語典典故，所以意思都是相近的。 10.怪我（けが） 日文中是「受傷」之意，而不是中文口語所說的:怪我囉，指責別人的意思，千萬不要誤會日本人。 11.留守（るす） 這個字有點特別，在日文中有兩個意思，一個是「顧家、看門」，另一個是「不在家」，所以建議可以看一下前後文的意思，不然會在不在家，傻傻分不清楚，而中文就是單純是在說在原地等候。 12.走る（はしる） 你以為的走，就是不跑慢慢走的意思嗎？在日文中卻是「奔跑、行走」的意思。常用於人的奔跑東做、電車、汽車奔馳的狀況都會用這個動詞，所以不要誤會啦！ 解釋了這麼多的看似相似卻意思差很多的日文漢字，下次可以好好把他們記起來，以免會錯意囉。 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯#MissVoyage #一生懸命 #中文 #先生 #切手 #勉強 #大丈夫 #完壁 #小教室 #怪我 #意思 #教學 #新聞 #日文漢字 #是非 #漢字 #生活娛樂 #留守 #走 #馬鹿 

日文小教室！割引？案内？旅行超實用12組漢字，學起來下次不用比手畫腳啦！

每次大家到日本旅遊，是不是很常看到路上招牌或是廣告文宣寫著大大的漢字，有些簡單漢字與日文組合的單字，勉強可以猜到一點意思，但如果是單純漢字的日文，明明都是中文字卻聯想不到意思，這篇就整理了12組超實用的漢字日文，就算不會唸也沒關係，記起來漢字意思，下次去日本旅遊就不用再一直求助谷歌小姐啦~ 1.驚安(ジーアン)、激安(げきやす)、格安(かくやす) 這三組漢字詞非常看到，都是一樣的意思，就是超級便宜、價錢格外的低價，激安與驚安一剛開始就是發起於知名藥妝店驚安の殿堂(ドン.キホーテ)，店如其名唐吉訶德是赴日旅遊一致推薦必逛的生活藥妝雜貨店呢！不過畢竟是廣告用語是不是真的便宜，大家要自己斟酌一下喔～ 2.割引(わりびき) 在商品上有折扣、打折的意思，不過在日本打折的用法，跟歐美用法相同，譬如說商品標示1割引=10% off，就是打九折，打8折，也就是 2割引=20% off ，所以看到 1割引，要注意不要太開心買太多，誤會為是搶到便宜打一折，實際上只有9折喔！ 3.両替(りょうがえ)、外币両替 這個漢字詞意思從漢字就能簡單猜到，意思就是貨幣兌換，如果在自動販賣機旁邊或是夾娃娃機也會看到小型的”両替”，也就是可以把大鈔換成零錢，而如果是両替前加上”外币”，就是外幣兑換的地方，雖然在日本旅遊因為匯率關係很少會使用，但是有需要還是可以認識這個漢字。 4.受付(うけつけ) 受付其實就是櫃檯、服務台的意思，所以一般在百貨公司、商場等地方很容易看到，只要有受理付款、結帳的地方都會出現，大家有時候去寺院參拜想買御守也就是到”受付所”尋找，就可以購買和結帳了，把這個漢字”受付””受理付款”就會很好記了。 (圖片來源：hnoc-net.co) (圖片來源：gooshuo.tw) 5.目玉(めだま) “目玉”在日文裡有「吸引人的眼球的事物」的意思，所以”目玉商品”就是店裡面受關注的人氣商品，之後到商場不清楚要買什麼的時候，把這個漢字跟讀音記起來，直接拿給店員看，請店員帶你介紹店裡的主打商品。 6.案内(あんない) 這個漢字在機場一定很常見到，在熱門景點也很需要使用到，也就是詢問站，英文中的Information Sation啦，有關諮詢、問路指南、嚮導，在機場、地鐵站、旅遊景點等處，都可以看到這樣的窗口，如果有問題，可以去尋求幫助，通常基本的英文一定有工作人員協助。 不過要特別注意！在日本新宿的歌舞伎一條街上，或是一些比較角落的小巷子，經常可以看到寫著「無料案內所」「割引案內」等，千萬不要誤會也是觀光詢問處，這裡的案內所延伸成其他的意思了，是指日本風俗店喔。 7.税抜(ぜいぬき)、税込(みぜいこみ) 這兩組漢字就算沒去過日本也見過來自日本的商品，在商品價格邊都會標示税抜、税込其中一種，税抜就是商品不含稅的價格，反之税込是含稅的意思，是購物時很常見的詞，台灣的價錢標示是已經把價格跟稅通通加在一起，在日本則是分開的。 8.春雨(はるさめ) 這個漢字光用字面解釋是完全連想不到的，春雨的意思不是指春天的雨，而是指台灣常見的冬粉，據說古時日本人覺得冬粉看起來像春天下的綿綿細雨，所以把冬粉取名為春雨，這一個關東煮之一食物的變成了一種很文青的食材呢。 9.注文(ちゅうもん) 這個指的不是書上的註解，而是點餐、訂購的意思，通常會在自動食物票券機會看到，現在日本有些餐廳也會使用平板電腦進行點餐，或是在餐廳桌上有注文按鈕，挑選完菜品之後，按下注文這個選項，店員就會來幫點餐囉，不用一直等待時機舉手呼叫店員喔。 10.放題(ほうだい) 隨意、不限制，如果是餐廳寫著”食べ放題”就是吃到飽的意思，類似自助餐，日本跟台灣一樣很流行一客多少錢，無限量吃到飽，但是要注意，在日本的飲食文化很注重食物不浪費的觀念，假如貪心拿太多吃不完是會被店家以原價罰款的喔。 11.切符(きっぷ) 有在收集票券習慣的旅客一定要認識這個漢字與日文，切符指的是所有的「票」，無論是車票、船票、門票，都可以用這個詞，很多時候票券上寫的不會是漢字，而是日文喔。 12.御手洗(おてあらい) 這個漢字在台灣也很常見也就是”衛生間、洗手池”的意思，日本一些神社會用漢字來標明衛生間，另外會寫作お手洗、お手洗い，下次到觀光景點想要方便一下的時候，看到這個漢字就不用猶豫直接走進去吧(笑)。 在日本逛街旅遊的時候，常常看到一些熟悉又陌生的漢字，有些不是字面上直接能解釋的意思，整理出這些街頭實用日文漢字，不一定要學發音，記得漢字意思下次去日本旅遊更有效率喔。 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag #日文小教室 #日文漢字 #日本旅遊 #日本漢字意思 #日本精選 #漢字 #漢字教學 #生活娛樂 

趣味占卜︱測測你的一日幸運指數! (無時效性)

#趣味漢字 #幸運指數 #漢字 #地支 選一個漢字，測測你今天是不是你的lucky day吧! - - - - - 未 萬物皆成有滋味也－88% #辰 解析→你今日的幸運指數自然不低，而與味道有關的物件就是你的幸運小物喔~ 酉 萬物之衰老－50+?% #酉 解析→你今日的幸運指數不高，但也就一天而已，所以別太難過，不過若你真的非常心煩，不妨到充滿生機的地方走走、轉換心情喔~ 卯 萬物生長繁茂－99% #卯 解析→你今日的幸運指數很高喔!特別適合去熱鬧、人氣高的地方走走~ 辰 萬物經震動而長－75+?% 解析→你今日的幸運指數中上，適合去做一些稍有挑戰性的事情，豐富自己的生命，這樣的話，你也會變得更加幸運唷~ 註1︰解析僅供參考，不過如果你覺得準的話，歡迎在底下留言或是到IG私訊分享唷~ 註2︰參考資料為一本書讀懂中國傳統文化（增訂版） 延伸閱讀︰ 趣味占卜︱我最近在哪方面的運氣特別好呢? (無時效性) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展

你知道什麼是「中性語言」嗎?你對「中性語言」的想法又是什麼呢

#書食日常 #Instadaily #中性語言 #布宜諾斯艾利斯 #西班牙文 註︰我本身並不會西班牙文，所以也是從報章雜誌得知這則新聞，(請參考下方連結)，不過若看文的你熟悉西文的話，應該可以找到更多詳盡的西文資料喔~ https://www.theaffairs.com/%e5%9c%a8%e9%98%bf%e6%a0%b9%e5%bb%b7%e9%a6%96%e9%83%bd%ef%bc%8c%e8%aa%b2%e5%a0%82%e4%b8%8a%e7%9a%84%e4%b8%ad%e6%80%a7%e8%aa%9e%e8%a8%80%e4%b9%8b%e6%88%b0/ https://www.thenewslens.com/article/168178/fullpage?fbclid=IwAR3H5Vc4Gp-JqbAcafpB48Pga_Q6TXpA-QHsto8Rt21PvW6k4-BnxwNMpFk 雖然比起西文，中文相對中性，但認真討論的話，漢字其實也能激盪出不少火花，就像是「妳」、「她」二字的使用，或是部分貶義字為「女」部字等。 #漢字 #妳 #她 #女部字 --- END --- 後記︰「妳」字我自己用得比較少，「她」字倒是滿常用的，畢竟零起點的華語課堂，一定會教到這個人稱代詞，至於我自己的感受，老實說，我對漢字「妳」、「她」還真沒有什麼好惡，不過不可否認的是，總是會有在意的人，所以就相互尊重啦~ 延伸閱讀︰ 第一次踏上南美土地 我的2017智利行 【Unboxing】開箱Creative Guide的「早鳥閱讀盒」︱April 12, 2022 後菜鳥華師的漢字點名表 (系列文) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請我的諮詢服務唷! #諮詢服務

【捷運海山站】吃完早餐「初發」就出發吧!︱本日選字「發」︱May 31, 2022

#DailyPost #Foodie 不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行了! 註︰如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎同步追蹤我的Daily Posts (Instagram) 喔~ 不曉得你家附近有沒有一種餐飲店家，裝潢不像打卡名店那麼華麗，但看得出來有所設計；餐點不像連鎖餐飲那樣多元，但卻能獲得目標客群的青睞；價格不像高級餐廳那麼昂貴，但餐點仍有一定的水準。 #捷運海山站 #出發 捷運海山站附近就有這麼一家「初發」，它販售的餐點以輕食為主，主打早餐，不過中午時段則會另外提供幾個主食的選項。 #輕食 #早餐 31日，我便點了它的南洋香料咖哩雞腿飯，雞腿部分，我覺得很不錯，至於咖哩部分，我覺得甜味大於辣味，跟我預期的不太一樣，但對於怕辣但又想吃咖哩的人，還是可以試試喔~ #南洋香料咖哩雞腿 #Foodporn --- END --- 🎯本日選字「發」 「發」字從弓，表示弓箭、射箭；從攴，表手持拄杖，與手有關；二者相合，像以手拉弓射箭之形。 #本日選字 #漢字 #發 🔔重要訊息🔔 Daily Posts Plan默默持續七個月了，雖然無法做到每日準時更新，但從第一篇文「My Instagram Daily Post【Anecdote】︱Oct 23, 2021」到你閱讀的這篇，真的是每天都有一篇對應的微日記喔! (不信的話，你可以用日期作為關鍵字進行搜尋XD) #日更 說真的，日更或許沒那麼難，但的確需要花時間，(而且我還是雙邊PopDaily和Instagram更新)，因此，接下來的6~8月，也就是華語教學工作量比較大的時候，大概會有心有餘而力不從，可我又不想完全放棄這個Daily Posts Plan，便打算調整發文頻率，像PopDaily這邊就會先改成週更模式，並視情況動態調整。 #週更 然而，Instagram那邊還是會盡量維持日更，所以如果你已經習慣每天看文的話，建議追蹤我的IG帳號@anhueisiao喔! --- END ---- 延伸閱讀︰ My Instagram Daily Post【Foodporn】︱Dec 20, 2021 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展

3首與「命理」有關的歌曲︱本日選字「命」︱May 30, 2022

#DailyPost #FOTD 不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行了! 註︰如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎同步追蹤我的Daily Posts (Instagram) 喔~ 之前回憶王心凌的音樂作品時，review到歌曲「愛的天靈靈」，雖然以前就滿喜歡這首的，但只對旋律比較有感覺，歌詞不算熟，然現在認真看了歌詞，才發現它真的挺扣合「命理」主題的，接著我又不由自主開始思考自己到底聽過哪些跟「命理」有關的歌，然後才想起2首傳唱度也很高的流行歌曲王彩樺的「保庇」和江蕙的「博杯」。 #命理 #歌曲 #王心凌 #愛的天靈靈 #王彩樺 #保庇 #江蕙 #博杯 愛的天靈靈 保庇 博杯 不曉得你有沒有自己的「命理」歌單呢?歡迎留言分享唷! --- END --- 🎯本日選字「命」 「命」字從卩、從倒口；卩為人跪坐之形，是指發號司令者；倒口，指發布命令；後引申為天命、生命等義。 #本日選字 #漢字 #命 延伸閱讀︰ 《乘風破浪》王心凌「愛你」掀起回憶殺!一起回味她的6首歌吧! 我的「內容創作者」收藏名單︱5位命理系Youtubers追起來! 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展

問問題還是伸手牌?︱本日選字「問」︱May 29, 2022

#DailyPost 不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行了! 註︰如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎同步追蹤我的Daily Posts (Instagram) 喔~ 你是個會問問題的人嗎? 以華語教學而言，讓學生試著問問題，是個很常見的評量方法，因為能問出合宜的問題代表學生對所學內容有一定的掌握度。 #問問題 而跳脫華語教學層面，會問問題的人，不管在現實社會或是網路世界通常也較容易得到相應、有用的幫助，不過問問題和伸手牌經常只有一線之隔，前者，我相信在能力所及範圍，多數被詢問者會願意給予協助，後者，毋須贅述，我想看文的各位也猜想得到吧~ #伸手牌 那麼如何不讓問問題變成伸手牌呢?最重要的就是自己一定要思考和嘗試過!一來是可以讓問題更聚焦，二來是最了解自己的一定是自己，畢竟對被諮詢者來說，他不一定足夠認識你，在背景知識不完整的狀況下，可能好心辦壞事，再者，對方壓根兒沒有幫你的義務，順手為之是熱心，但並不代表他喜歡自尋煩惱。 註︰如果想知道更具體的問問題方式，可以參考S姐的音頻「EP.85如何讓專家回答你的問題」喔~ #Podcast #自我成長 --- END --- 後記︰如果你自認很不會問問題，或是真的毫無下手的頭緒，那麼付費諮詢也許是個可以考慮的選項~ 🎯本日選字「問」 「問」字從「口」，本義是訊問、審問，引申為詢問、疑問。 #本日漢字 #漢字 #問 延伸閱讀︰ 我的「內容創作者」收藏名單︱有優質Vlog的3位知識型Youtubers My Instagram Daily Post【Teascovery】︱Nov 11, 2021 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請我的諮詢服務唷! #諮詢服務

菖蒲、艾草除了驅毒避邪，還可以增添儀式感!?︱本日選字「蒲」︱May 28, 2022

#DailyPost #FOTD 不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行了! 註︰如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎同步追蹤我的Daily Posts (Instagram) 喔~ 下週五就是端午節了?不曉得你已經吃/買粽子了嗎?不過除了吃粽子，你是否會在門口掛菖蒲、艾草呢? #端午節 #菖蒲 #艾草 #習俗 老實說，我本人不是特別在意這個，但家中長輩都會記得，可也就是素素的菖蒲、艾草，簡言之，功能性遠大於裝飾性。 然而，對於重視生活美學或是花藝愛好者來說，既然都要掛菖蒲、艾草了，何不讓它看起來更有儀式感一點呢? #儀式感 #花藝 #花裡 --- END --- 🎯本日選字「蒲」 「蒲」字本義是蒲草，又指蒲柳或菖蒲。 #本日選字 #漢字 #蒲 延伸閱讀︰ Pinkoi 選物提案︱端午節要吃粽︱湖州鮮肉粽、剝皮辣椒鮮肉粽、果味冰粽 【Handmade】擴香體驗課程︱April 9, 2022 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展

生日當天吃什麼? 「有顆 Yolk」、「古典玫瑰園」開心吃︱本日選字「吃」︱May 27, 2022

#DailyPost #Foodie 不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行了! 註︰如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎同步追蹤我的Daily Posts (Instagram) 喔~ 如果你對「My IG Daily Post【航空公司哩程數】︱Mar 11, 2022」這篇文章有印象的話，就會知道我本來有到離島旅遊的打算，可後來因為疫情的不確定性太高，便先暫緩，只在生日當天來個半日遊而已。 #生日 然而，說是半日遊，5月25日下午我有既定的教學工作，所以當天行程其實是先到重新營業的有顆 Yolk吃美味的午餐，然後再回家進行線上教學，接著前往前陣子才發現的獨立書店「童里繪本洋行」，最後則到了長青餐廳古典玫瑰園用晚餐。 註︰獨立書店「童里繪本洋行」的部分，已在前一篇文介紹過了，所以今天只專注在有顆 Yolk和古典玫瑰園這兩家餐廳上。 有顆 Yolk #有顆 #Yolk #土城美食 #捷運海山站 關於有顆Yolk這家店，如果是Follow我一陣子的朋友，應該不陌生，只是店家休息了一個多月，5月25日才正式重新營業，留意到此訊息的我心想擇日不如撞日，就愉快地前往用餐啦! 這次的回歸，有顆Yolk也對菜單進行了調整，堡類暫不供應，但多了套餐的選擇，讓主食、飲料和雞蛋糕一步到位!個人覺得很可以! 註︰有顆Yolk的新菜單好像還在調整中，個人經驗僅供參考。 古典玫瑰園(台北永康店) #古典玫瑰園 #永康商圈 至於古典玫瑰園的部分，我主食選了烤雞，它的份量滿剛好的，肉嫩、皮脆又多汁，喜歡~至於玫瑰鮮奶茶和加點的玫瑰麵包，我覺得就是正常水準，最得我心的還是烤雞本雞XD #玫瑰麵包 #玫瑰鮮奶茶 #烤雞 註︰古典玫瑰園的鹹食其實滿好吃的，至少我在幾家分店都沒被雷過。 --- END --- 🎯本日選字「吃」 「吃」字從口，指說話的動作；气聲則兼表說話口吃時，氣流不順暢的摩擦聲，本義為說話不流利(口吃)。 #本日選字 #漢字 #吃 延伸閱讀︰ 久違的古典玫瑰園 我的下午茶啟蒙店家 My Instagram Daily Post【Foodporn】︱Dec 20, 2021 【臺北大安】獨立書店「童里繪本洋行」︱本日選字「洋」︱May 26, 2022 My Mini Vlog︱在古典玫瑰園吃生日餐 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展 

【臺北大安】獨立書店「童里繪本洋行」︱本日選字「洋」︱May 26, 2022

#DailyPost #recommendation 不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行了! 註︰如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎同步追蹤我的Daily Posts (Instagram) 喔~ 25日的Daily Post提及當天是我的生日，並且給自己寫了張生日小卡，但畢竟是生日，所以我還是安排了幾個行程，而其中的一個便是拜訪獨立書店「童里繪本洋行」。 #獨立書店 #童里繪本洋行 「童里繪本洋行」是間以法文和義大利文繪本為主的獨立書店，空間不大，但是選的繪本都滿不錯的，有些甚至可以用精緻來形容，需要細心呵護、溫柔翻閱才行。 #法文 #義大利文 然而，店內的外文繪本雖會附上相應的中文翻譯，可我目前的需求仍是中文繪本，所以並未特別選購，只買了一張活版印刷問候小卡和一盒活版印刷盒裝訊息小卡聊表心意，畢竟要經營一家獨立書店真的不容易~ #PAPERWORK #紙本作業 #活版印刷 #開箱 #unbo --- END --- 🎯本日選字「洋」 「洋」字從水，表示與水相關，表眾多。 #本日選字 #漢字 #洋 延伸閱讀︰ 525 我愛我 給自己寫張生日小卡︱本日選字「愛」︱May 25, 2022 【新北三重】空軍三重一村－獨立書店「途書館」是大亮點! 「喝」酒不稀奇，在貳房苑「釀」酒才特別! My Mini Vlog︱525 我愛我自己 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展

漢字共 64 則文章