【那年，我們的夏天OST 5】Christmas Tree- V(BTS) 歌詞翻譯(英/韓/中)

由崔宇植、金多美主演的《那年，我們的夏天》最新一首OST由防彈少年團的V所演唱，在第一集男主角畫畫的畫面中就已經有出現囉! 這首《Christmas Tree》是利用木吉他輕柔的旋律搭配V低沉的嗓音，極簡的約氣凸顯了V的聲線，也讓這首歌多了一份溫暖，這首歌的製作人表示，一開始就是想著V去創作這首歌的。 歌詞翻譯 In this moment 在這一瞬間 I see you 我看見你 It always comes around 事情總是就這樣發生了 As I believed 如同我相信的 When the rain stops 當雨停的時候 You shine on me 你照亮了我 Your light’s the only thing that keeps the cold out 你的光是唯一一樣能抵擋寒冷的 Moon in the summer night 仲夏夜中的月亮 Whispering of the stars 星星之間的竊竊私語 They’re singing like Christmas trees for us 他們像是聖誕樹般為我們歌頌著 - So I’ll tell you 所以我要告訴你 A Million tiny things that you have never known 一百萬個你不知道的小事 It all gets tangled up inside 它們全都纏繞在一塊 And I’ll tell you 我再告訴你 A Million little reasons I’m falling for your eyes 一百萬個我陷入你雙眼的理由 I just want to be where you are 我只想待在你身邊 It’s such a strange thing to do 這是一件多麼奇怪的事情 Sometimes I don’t understand you 有時我無法理解你 But It always brings me back to where you are 但我總是被帶回到你的身邊 - 혹시 아니 或許不是 너에겐 나만 아는 모습이 있어 你只有我知道的樣子 한여름밤 오는 첫눈같이 像是仲夏夜下的初雪一樣 믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간 難以相信的奇蹟般 驚訝的瞬間 넌언젠가 또 你有一天會再次 불어온 바람에 在吹來的風中 마음이 날아다녀도 即便心中在飛舞 기다릴게 我會等你的 - So I’ll tell you 所以我要告訴你 A Million tiny things that you have never known 一百萬個你不知道的小事 It all gets tangled up inside 它們全都纏繞在一塊 And I’ll tell you 我再告訴你 A Million little reasons I’m falling for your eyes 一百萬個我陷入你雙眼的理由 I just want to be where you are 我只想待在你身邊 - Tell you 我要告訴你 A Million tiny things that you have never known 一百萬個你不知道的小事 It all gets tangled up inside 它們全都纏繞在一塊 Tell you 我再告訴你 A Million little reasons I’m falling for your eyes 一百萬個我陷入你雙眼的理由 I just want to be where you are 我只想待在你身邊 感謝V在平安夜送我們一個這麼好的禮物，感覺聖誕節會過得很幸福! 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #崔宇植 #金多美 #金泰亨 #防彈少年團 #WOOGA #BTS #V #MERRYCHRISTMAS #CHRISTMASTREE #韓文 #翻譯 #歌詞 #歌詞翻譯 #OST #那年我們 #那年我們的夏天

【衣袖紅鑲邊OST 1】I WISH - MAMAMOO 輝人 歌詞翻譯(韓/中)

最近開播的韓劇【衣袖紅鑲邊】第一波OST是由 MAMAMOO 輝人所演唱的 還沒聽過的可以點下方來聽喔! 歌詞翻譯 고요한 온기 이곳을 따스하게 채워 寂靜的熱氣 溫暖的填滿了這裡 정해진 듯 모든 게 다 나란히 스쳐 흘러 似乎都已經定好了 一切都擦肩而過 그럼에도 있지 但儘管如此 자꾸 난 묻고 싶어져 還是總想問你 애써 삼키고 참아온 나의 밤들 我努力隱忍的那些夜晚 꿈을 꾸는 나 作著夢的我 애를 쓰는 나 費盡心思的我 바라봐 준다면 如果凝望著這樣的我的話 새로 쓰고픈 내 작고 작은 이야길 想要重新改寫 我那微不足道的故事 내내 바라고 바라던 일이라면 如果這是你一直期望著的事 무엇도 망설일 것 하나 없는 沒有什麼好猶豫的 오직 둘이 쓰는 이야긴 걸 只有我們兩個寫的故事 다시 바라고 바라는 그 순간이라면 如果是期盼又期盼的那個瞬間 벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야 是洋溢著幸福微笑的你啊 당연하대도 就算是理所當然 별다를 수는 없다 해도 就算不足為奇的小事 겨우 마냥 같은 결말이기는 싫은 거야 也不想以同樣的結果作結束 그러니까 있지 所以說阿 자꾸 난 묻고 싶어져 才會總是想問你 애써 삼키고 참아온 너의 밤들 我努力隱忍的那些夜晚 네가 보는 나 내가 아는 나 你看到的我 我認識的我 다를지 몰라도 也許會不同也說不定 너로 인해서 더 커져가는 나인 걸 因為你而變得更成熟的我 내내 바라고 바라던 일이라면 如果這是你一直期望著的事 무엇도 망설일 것 하나 없는 沒有什麼好猶豫的 오직 둘이 쓰는 이야긴 걸 只有我們兩個寫的故事 다시 바라고 바라는 그 순간이라면 如果是期盼又期盼的那個瞬間 벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야 是洋溢著幸福微笑的你啊 말해줘 請告訴我吧 여기 앞에 선 내가 느껴진다면 如果你能感受到我站在你面前的話 나 여기 있을게 我就在這等你 끝내 바라고 바라는 일이라면 如果這是你自始自終期望著的事 오롯이 서로만이 전부인 듯 似乎只有彼此才是一切 오래 깨지 않을 이야긴 걸 不容易清醒的一段故事 다시 바라고 바라는 그 순간이라면 如果是期盼又期盼的那個瞬間 마주 서 더없이 미소 짓는 우리 是面對面望著彼此洋溢笑容的我們啊 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #韓劇 #電視劇 #OST #衣袖紅鑲邊 #李俊昊 #李世榮 #古裝劇

SEVENTEEN - ROCK WITH YOU 歌詞翻譯(韓/中) 

10/22帶著新專輯回歸的SEVENTEEN，主打歌 ROCK WITH YOU 真的好聽到讓人循環撥放，還沒聽過的人趕緊去聽!!!!!! 歌詞翻譯 지금 이 노래가 내가 될 수 있게 這首歌喚起成就我的你 만들어 준 네가 다가온다 朝向我走來 셋 둘 하나 三二一 뭐든지 다 주고 싶어 想要給予你一切 나에게 너만 있다면 只要擁有你 Won't let them break your heart, oh, no 不會讓任何人傷害你的心 네가 없다면 난 아무것도 아냐 沒有你 我什麼都不是 No words are enough for you 노랫말로 담고 싶어 想用歌詞來表達 So, 모든 나의 감정 너로 읽고 쓰게 해줘 所以我的所有感情由你來讀取書寫 I just want to love you 我只想愛你 널 혼자 두지 않아 난 我不會讓你獨自一人 I just want you, I need you 我只想要你 我需要你 이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아 這是短暫的一夜 而並非理所當然 I tell you, this time I wanna rock with you Moonlight, 이 밤에 shine on you 月光在這夜裡照耀著你 Tonight, I wanna ride with you 그 어디라도 無論在哪裡 Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도) Baby, hold on, baby, hold on (無論在哪裡) Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도) Baby, hold on, baby, hold on (不論站在哪) 세상이 끝나더라도 I wanna ride with you 即使世界末日 I wanna ride with you 널 위해 달리고 있어 為你而奔跑 널 위해서라면 뭐든 為了你什麼都可以 숨이 멈출 때까지 난 너만 直到呼吸停止 我只為你 No words are enough for you 멜로디로 담고 싶어 想用旋律來表達 So, 너의 모든 감정 내가 들을 수 있게 해줘 所以允許我來傾聽你所有的感情 I just want to love you 我只想愛你 널 혼자 두지 않아 난 我不會讓你獨自一人 I just want you, I need you 我只想要你 我需要你 이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아 這是短暫的一夜 而並非理所當然 I tell you, this time I wanna rock with you Moonlight, 이 밤에 shine on you 月光在這夜裡照耀著你 Tonight, I wanna ride with you 그 어디라도 無論在哪裡 Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도) Baby, hold on, baby, hold on (無論在哪裡) Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도) Baby, hold on, baby, hold on (不論站在哪) 세상이 끝나더라도 I wanna ride with you 即使世界末日 I wanna ride with you Fall into your eyes 모든 순간들이 오로지 널 향해 있어 所有瞬間都只向著你 나는 너 하나로 충분해 只要有你就足夠了 당연한 건 하나 없어 나에게 너만 있어서 沒有任何事情是理所當然的 我只擁有你 Won't let them break your heart, oh, no 不會讓任何人傷害你的心 그 어디라도 無論在哪裡 Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도) Baby, hold on, baby, hold on (無論在哪裡) Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도) Baby, hold on, baby, hold on (不論站在哪) 세상이 끝나더라도 即使世界末日 I wanna rock with you I wanna rock with you I wanna stay with you 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #SEVENTEEN #回歸 #ATTACCA #歌詞翻譯 #韓文 #SCOUPS #淨漢 #JOSHUA #JUN #HOSHI #圓佑 #WOOZI #THE8 #珉奎 #DK #勝寛 #VERNON #DINO

IU 數位單曲《STRAWBERRY MOON》歌詞翻譯(韓/中)

音源大霧IU強勢回歸!這次帶著數位單曲《STRAWBERRY MOON》回歸，也特別選在午夜發歌 小編真的好喜歡!還沒聽過得趕緊去聽!!! 歌詞翻譯 달이 익어가니 서둘러 젊은 피야 天上月亮快熟了，快點出發阿年輕的血液 민들레 한 송이 들고 別忘了拿一朵蒲公英 사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야 今夜是愛情紛飛的夜晚 날아가 사뿐히 이루렴 飛吧 你也隨風找個伴吧 팽팽한 어둠 사이로 在充滿黑暗的夜晚中 떠오르는 기분 感覺自己飄了起來 이 거대한 무중력에 혹 휘청해도 像是失重般 即使搖搖晃晃 두렵진 않을 거야 也不害怕 푸르른 우리 위로 青澀的我們 커다란 strawberry moon 한 스쿱 一大的草莓月亮好想嘗一口 나에게 너를 맡겨볼래, ayy-oh 想把你託付給我 바람을 세로질러 乘著風 날아오르는 기분 so cool 飛起來的感覺 so cool 삶이 어떻게 더 완벽해, ooh 人生怎麼能更完美呢 다시 마주하기 어려운 행운이야 幸運得來不易 온몸에 심장이 뛰어 讓我心跳狂跳 Oh, 오히려 기꺼이 헤매고픈 밤이야 Oh,想在今晚感受到迷茫 너와 길 잃을 수 있다면 如果可以和你一起 맞잡은 서로의 손으로 彼此緊握著手 출입구를 허문 推開門 이 무한함의 끝과 끝 또 위아래로 連接上無盡頭的兩端 비행을 떠날 거야 開始盡情翱翔 푸르른 우리 위로 青澀的我們 커다란 strawberry moon 한 스쿱 一大的草莓月亮好想嘗一口 나에게 너를 맡겨볼래, ayy-oh 想把你託付給我 바람을 세로질러 乘著風 날아오르는 기분 so cool 飛起來的感覺 so cool 삶이 어떻게 더 완벽해, ooh 人生怎麼能更完美呢 놀라워 이보다 還有比現在 꿈같은 순간이 또 있을까 (더 있을까) 更像夢的瞬間嗎(還會有嗎) 아마도 우리가 처음 발견한 可能是我們從未發現的 오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아 今夜讓我們盡情翱翔吧 푸르른 우리 위로 青澀的我們 커다란 strawberry moon 한 스쿱 一大的草莓月亮好想嘗一口 세상을 가져보니 어때, ayy-oh 擁有這世界的感覺如何 바람을 세로질러 乘著風 날아오르는 기분 so cool 飛起來的感覺 so cool 삶이 어떻게 더 완벽해, ooh 人生怎麼能更完美呢 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #IU #李知恩 #STRAWBERRY_MOON #歌手 #歌詞 #回歸 #數位單曲

【海岸村恰恰恰 OST 8】幸福的話就好了-李相二 歌詞翻譯(韓/中)

海岸村恰恰恰今晚要大結局了，想必大家一定都很捨不得吧😭😭😭 最後一首OST由我們超暖男二李相二演唱，帶點沙啞的聲音真的讓人聽了如癡如醉，果真是會唱又會演戲的實力派男神! 歌詞翻譯 난 오늘 너의 웃음 속에서 我今天從你的笑容中 크고 깊은 우울함을 봤어 看到深沉的憂鬱 웃음으로 감추고 있었지만 雖然用笑容隱藏著 나도 모르게 봤어 但我也不知不覺看見了 차라리 울었으면 좋겠어 我寧願你哭出來 그럼 모른척하고 있을게 這樣我還能假裝不知道 묻지 않고 아무 말 안 하며 什麼都不問也不發一語 네 옆에 있을게 我會在你身邊 난 네가 행복했으면 좋겠어 我希望你能幸福 나 때문이 아니더라도 就算不是因為我 난 네가 사랑을 하면 좋겠어 我希望你能戀愛 설레어 밤새 잠들지 못하게 心動到徹夜無法入眠 난 네가 행복했으면 좋겠어 我希望你能幸福 나 때문이 아니더라도 就算不是因為我 난 네가 사랑을 하면 좋겠어 我希望你能戀愛 설레어 밤새 잠들지 못하게 心動到徹夜無法入眠 너의 그 모든 슬픔 속에서 從你所有的悲傷中 내 손을 잡고 나와준다면 牽著我的手走出來的話 웃음으로 가득 찬 네 얼굴을 본다면 좋겠어 如果我能看見充滿笑容的你的臉就好了 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #海岸村恰恰恰 #電視劇 #韓劇 #OST #歌曲翻譯 #韓文 #金宣虎 #申敏兒 #李相二

【海岸村恰恰恰 OST 7】Here Always-(승민 of Stray Kids) 歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰】第七首ost音源出來了! 這首是由STRAY KIDS的昇玟演唱的，真的好好聽，還沒聽過得趕緊來聽! 歌詞翻譯 왠지 어색한 不知為何尷尬地 혼자인 하루가 獨自一人一天 아무도 모르게 속삭이던 誰都不知道的時候 너를 부르며 헤매던 밤 呼喚著你徘徊的夜晚 눈을 감으면 當我閉上眼睛 따스한 온기가 溫暖的暖流 차가운 계절 같았던 내 안에 불어와 向我冰冷的季節裡吹來 천천히 내게 慢慢地 I'm Still here always 我一直在這裡 멈춰선 모든 순간에 停止的所有瞬間 널 그리워 하며 By your side 思念著你的話 늘 같은 자리에 By your side 總是在同一個位置 Here always 一直在這裡 Stay by me 陪在我身邊 내곁에 And stay with me 在我身邊陪著我吧 내가 널 부르는 我呼喚你的話 이름이 있다면 有名字的話 빛나는 바다라 할까 아님 該說是閃耀的大海 나의 세상이라 해야할까 還是我的世界呢? 두 눈을 감으면 閉上雙眼 귓가에 맴도는 縈繞在耳邊的 아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와 朦朧的波濤進入夢境 가득하게 번져 蔓延開來 I'm Still here always 我一直在這裡 멈춰선 모든 순간에 停止的所有瞬間 널 그리워 하며 By your side 思念著你的話 늘 같은 자리에 By your side 總是在同一個位置 I Stay here always 我一直待在這裡 선명해지던 내 맘에 在我更鮮明的心裡 조금 더 가까이 By my side 再更靠近我一點 곁에 너의 미소를 담아서 身邊承載你的微笑 Here always 一直在這裡 Always 一直在 어느새 다가온 햇살같은 너의 我會像剛剛接近的陽光一樣 이름을 부를게 呼喚著你的名字 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #海岸村恰恰恰 #電視劇 #韓劇 #OST #歌曲翻譯 #韓文 #金宣虎 #申敏兒 #李相二 #昇玟 #STRAYKIDS

【海岸村恰恰恰 OST 6】-在我記憶中你的模樣 歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰】第六首OST 當時在電視劇聽到時就好期待這首歌的音源，終於出來了! 歌詞翻譯 눈을 감고 불어온 밤바람에 閉上雙眼 夜風吹來 찬찬히 흩날린 머리칼을 맡기며 讓頭髮輕輕地隨風飄逸 감겨오는 옷자락 소리에 縈繞在衣角的聲音中 너와 손잡았던 그때 생각이나 想起了跟你牽手的那時 오 같은 공원 그 거리 oh 同個公園的那條街 지금 우린 발을 맞춰 我們現在走的相同的步調 꼭 같은 계절 이 거리 우리 다시 걸어보자 我們一定要在同一個季節再來一次這條街相見 오 바래진 내 지갑속 넣어둔 이 약속 oh 放在我錢包中的這個約定 봄 바람같은 미소 그 날이 선명해 像是春風一樣的微笑 那天歷歷在目 내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은 留在我記憶中的你的模樣 낡은 책 페이지 한장에 어김없이 다가와 像是舊書內的一頁毫無疑問地向我靠近 가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러 弄亂了我整齊排列的心 되돌려 달라 널 불러본다 讓我恢復原狀吧 我試著呼喊你 시간이 얼마나 흐른지도 모른 채 不知道時間流逝了多久 계절이 몇번씩 도는지도 모른 채 不知道季節轉換了幾次 집에 돌아가는 길엔 그새도 못참아 난 在回家的路上 連一瞬間都忍不住了 전화를 밤새 붙잡았지 徹夜抓住電話 내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은 留在我記憶中的你的模樣 낡은 책 페이지 한장에 어김없이 다가와 像是舊書內的一頁毫無疑問地向我靠近 가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러 弄亂了我整齊排列的心 되돌려 달라 널 불러본다 讓我恢復原狀吧 我試著呼喊你 라라 라라라 라 라라라 라라 lala lalala la lalala lala 너의 두 눈동자는 날 설레게 하고 你的雙眼讓我好心動 유치하게 고백했던 너와에 사랑 노래도 向你幼稚地告白時的情歌 아직 내겐 들려오지만 至今仍在我耳邊 내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은 留在我記憶中的你的模樣 낡은 책 페이지 한장에 어김없이 다가와 像是舊書內的一頁毫無疑問地向我靠近 가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러 弄亂了我整齊排列的心 되돌려 달라 널 불러본다 讓我恢復原狀吧 我試著呼喊你 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #海岸村恰恰恰 #電視劇 #韓劇 #OST #歌曲翻譯 #韓文 #金宣虎 #申敏兒 #李相二

PAUL KIM 數位單曲《燦爛的季節AFTER SUMMER》歌詞翻譯(韓/中)

PAUL KIM 10/7帶著數位單曲《燦爛的季節》回歸 主打歌《燦爛的季節》真的好好聽!!! 歌詞翻譯 비가 내리는 반대편으로 下著雨的另一邊 여름을 향해 달리네 朝著夏天奔跑著 내게로 내미는 어떤 것도 伸向我的所有一切 끝내 붙잡지 못하고 말았네 最後還是沒能抓住它 피는 것보다 지는 게 더 많아서 凋落的總比綻放的多 찬란한 계절의 너는 在燦爛的季節的你 어설픈 나의 맘에 在我笨拙的心裡 차게 기울었지 冷冷地靠著 나는 혼자 멈춰있는 채 我獨自停留在這 날 많이 미워하고 있을 네가 很討厭我的你 너무 보고 싶어 讓我好想念 난 왜 난 왜 난 왜 我為何，為何，為何 네게서 도망치지 못할까 無法逃離你的身邊 반가운 얼굴을 보고도 모른 체 看到你那張熟悉的面孔卻要假裝不知道 두 눈을 감았네 閉上了雙眼 머릿속 그려낸 하늘은 腦海中描繪出的天空 두 눈으로 보는 것과 달라서 卻和雙眼見到的不同 피는 것보다 적당히 또 지는 게 與其綻放不如適當的凋落 더 나을 것도 같아서 可能會更好一些 초라한 나의 맘의 창문을 닫은 채 把我破舊的心窗關上 먼지 속에서 숨 쉬는데 只在灰塵中呼吸 날 많이 미워하고 있을 네가 很討厭我的你 너무 보고 싶어 讓我好想念 난 왜 난 왜 난 왜 我為何，為何，為何 네게서 도망치지 못할까 無法逃離你的身邊 날 많이 미워하고 있을 네게 很討厭我的你 물어보고 싶어 我想問你 넌 왜 넌 왜 넌 왜 你為何，為何，為何 내게서 떠나가지 않는지 總是不曾離開我身邊 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處~謝謝 #PAULKIM #PAUL_KIM #韓文 #歌曲 #翻譯 #燦爛的季節

TWICE 首支英文單曲《THE FEELS》歌詞翻譯(英/中)

TWICE首支英文單曲《THE FEELS》在今天公開音源跟MV啦! 個人覺得歌曲蠻抓耳的也很有元氣，還沒聽過的趕快去聽喔! 歌詞翻譯 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know you get the feels 知道我對你的感覺 Boy I boy I boy I know 男孩男孩我知道 Uh, I'm so curious 我很好奇 'Bout you boy, wanna keep it cool 關於你男孩 ，我想冷靜下來 But I know every time you move 但我知道你的一舉一動 Got me frozen, I 讓我癡迷沉醉 Get so shy, it's obvious 好害羞 ，非常明顯 Catching feels like butterflies 像蝴蝶一樣抓住那感覺 If I say what's on my mind 如果說出我正在想什麼 Would I hit bullseye? 可以正中紅心嗎 Shoot 發射 I'm ready, aim and fire 我準備好了，瞄準並發射 Baby, I 親愛的，我呢 Feel like Cupid's alive 感覺邱比特還活著 Alive tonight 今天晚上 Yeah, tonight 是的，今晚 If your heart beats the same way, let me know 如果你的心臟也是用相同頻率跳動，告訴我 'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe, and I 因為我也是從頭到腳都在砰砰跳 I know, love, it is such a funny thing 我知道愛情就是這麼有趣的事情 A mystery allure 是神祕的魅力 Gotta get to know you more 需要了解你更多一點 'Cause I, I can feel a real connection 因為我可以感覺到真正的聯繫 A supernatural attraction, ah 超自然的吸引力 I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah 我感受到對你的感覺了 You have stolen my heart, oh, yeah 你奪走了我的心 Never let it go, oh, oh, no 千萬別放手 Never let it go, oh, oh, oh 千萬別放手 Lightning straight to my heart, oh, yeah 向我發射愛的電波 I got all the feels for sure 我肯定感受到了所有的感情 Yeah, I got all the feels for ya 是的，感受到你所有的感情 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know I get the feels 知道我對你的感覺 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know you feel it too 知道你也有感受到 Sway in the moonlight, dance in the dark, I 在月光下搖擺，在黑暗中跳舞 I know that I caught your eye 我知道那吸引了你的目光 Are we on the same vibe? I 我們有在相同頻率上嗎 Wonder what's on your mind 想知道你在想什麼 'Cause you got me good and I wanna be ya boo 因為你對我很好，我想成為你的寶貝 If it's dumb, well, I wanna be a fool 如果這是愚蠢的行為，我寧願當傻瓜 Underneath the neon lights, bebe 在霓虹燈光夏 Electricity tonight, bebe 感受到觸電的今晚 I know, love, it is such a funny thing 我知道愛情就是這麼有趣的事情 A mystery allure 是神祕的魅力 Gotta get to know you more 需要了解你更多一點 'Cause I, I can feel a real connection 因為我可以感覺到真正的聯繫 A supernatural attraction, ah 超自然的吸引力 I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah 我感受到對你的感覺了 You have stolen my heart, oh, yeah 你奪走了我的心 Never let it go, oh, oh, no 千萬別放手 Never let it go, oh, oh, oh 千萬別放手 Lightning straight to my heart, oh, yeah 向我發射愛的電波 I got all the feels for sure 我肯定感受到了所有的感情 Yeah, I got all the feels for ya 是的，感受到你所有的感情 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know I get the feels 知道我對你的感覺 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know you feel it too 知道你也有感受到 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know I get the feels 知道我對你的感覺 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know you feel it too 知道你也有感受到 You got my attention 你吸引了我的注意 So what's your intention? 所以你的意圖是什麼 Yeah, tell me, baby, what's the deal? 好吧告訴我寶貝，這到底是什麼 Oh, one look and I know it, baby, my eyes reveal 我一看就知道 That you, you, you give me the feels 你對我的感情從眼睛就能感受的出來 You have stolen my heart, oh, yeah 你奪走了我的心 Never let it go, oh, oh, no 千萬別放手 Never let it go, oh, oh, oh 千萬別放手 Lightning straight to my heart, oh, yeah 向我發射愛的電波 I got all the feels for sure 我肯定感受到了所有的感情 Yeah, I got all the feels for ya 是的，感受到你所有的感情 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know I get the feels 知道我對你的感覺 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know you feel it too 知道你也有感受到 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know I get the feels 知道我對你的感覺 Boy I boy I boy I know 男孩男孩 我知道 I know you feel it too 知道你也有感受到 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處 #TWICE #THEFEELS #歌曲 #韓國 #英文 #單曲 #翻譯

【海岸村恰恰恰OST 5】-成為我的光芒(BE THE LIGHT) 歌詞翻譯(韓/中)

海岸村恰恰恰第五首OST是由金在奐演唱的，他的聲音真的是極品阿! 在昨晚的第九集內就有出現，還沒聽過的人趕緊來聽👇👇 歌詞翻譯 익숙한 밤과 수많은 계절들 熟悉的夜晚 無數的季節 한없이 길게 느껴질 때 感覺無限漫長的時候 그리운 마음에 思念的心裡 울고만 싶었던 걸까 只是想哭 기다리고 기다렸어 等了又等 흐릿하게만 보여 只看得見模糊 빛이 되어줘 成為我的光芒吧 모든게 눈부실 만큼 그대 一切都如此耀眼的你 더이상 아프지 않도록 為了不再痛苦 변하지 않는 별빛처럼 우릴 我們像不變的星光一樣 환하게 비춰줘 照亮我吧 빛을 보여줘 展現光芒吧 조금 더 선명해지게 그대 你變得越發鮮明 영원히 머물 수 있도록 為了能永遠停留 잠들지 않을 꿈속에서 우리 我們在睡不著的夢裡 지금 이대로 두 손을 꼭 잡을테니 我會像這樣緊緊握住你的手 어쩌면 너는 알고 있었을까 或許你知道 이유가 있던 내 그림자 有理由的我的影子 차갑던 하루를 비추는 햇살이 되어 成為照亮冰冷的一天的陽光 따뜻하게 감싸줬어 溫暖的包裹著 이제는 네가 보여 現在能看見你了 빛이 되어줘 成為我的光芒吧 모든게 눈부실 만큼 그대 一切都如此耀眼的你 더이상 아프지 않도록 為了不再痛苦 변하지 않는 별빛처럼 우릴 我們像不變的星光一樣 환하게 비춰줘 照亮我吧 빛을 보여줘 展現光芒吧 점점 더 선명해지게 내게 對我漸漸變得更鮮明 영원히 빛날 수 있도록 為了能永遠閃耀 잠들지 않을 꿈결처럼 우리 我們像無法入睡的夢一般 지금 이대로 두 손을 꼭 잡을테니 我會像這樣緊緊握住你的手 歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確 歡迎分享轉載但請註明出處喔! #金在奐 #電視劇 #OST #BETHELIGHT #海岸村恰恰恰 #金宣虎 #申敏兒 #李相二 #韓劇 #BE_THE_LIGHT

翻譯共 62 則文章

【那年，我們的夏天OST 5】Christmas Tree- V(BTS) 歌詞翻譯(英/韓/中)

【衣袖紅鑲邊OST 1】I WISH - MAMAMOO 輝人歌詞翻譯(韓/中)

SEVENTEEN - ROCK WITH YOU 歌詞翻譯(韓/中)

IU 數位單曲《STRAWBERRY MOON》歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 8】幸福的話就好了-李相二歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 7】Here Always-(승민 of Stray Kids) 歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 6】-在我記憶中你的模樣歌詞翻譯(韓/中)

PAUL KIM 數位單曲《燦爛的季節AFTER SUMMER》歌詞翻譯(韓/中)

TWICE 首支英文單曲《THE FEELS》歌詞翻譯(英/中)

【海岸村恰恰恰OST 5】-成為我的光芒(BE THE LIGHT) 歌詞翻譯(韓/中)

翻譯共 62 則文章

【那年，我們的夏天OST 5】Christmas Tree- V(BTS) 歌詞翻譯(英/韓/中)

【衣袖紅鑲邊OST 1】I WISH - MAMAMOO 輝人 歌詞翻譯(韓/中)

SEVENTEEN - ROCK WITH YOU 歌詞翻譯(韓/中)

IU 數位單曲《STRAWBERRY MOON》歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 8】幸福的話就好了-李相二 歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 7】Here Always-(승민 of Stray Kids) 歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 6】-在我記憶中你的模樣 歌詞翻譯(韓/中)

PAUL KIM 數位單曲《燦爛的季節AFTER SUMMER》歌詞翻譯(韓/中)

TWICE 首支英文單曲《THE FEELS》歌詞翻譯(英/中)

【海岸村恰恰恰OST 5】-成為我的光芒(BE THE LIGHT) 歌詞翻譯(韓/中)

【衣袖紅鑲邊OST 1】I WISH - MAMAMOO 輝人歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 8】幸福的話就好了-李相二歌詞翻譯(韓/中)

【海岸村恰恰恰 OST 6】-在我記憶中你的模樣歌詞翻譯(韓/中)